±â»ç (Àüü 2,858°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, ¼³¸ÂÀÌ °íÇâ»ç¶û ¡®°©Áø³â °öÁø(x2) À̺¥Æ®¡¯ °³ÃÖ
´ëÀü½Ã´Â ¼³¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ¾Ë¸®±â¿Í ±âºÎ±Ý È®´ë¸¦ À§ÇØ 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ 20ÀϱîÁö ¡®°©Áø³âX°öÁø À̺¥Æ®¡¯¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.À̹ø À̺¥Æ®´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ ´ëÀüÀÌ °íÇâÀΠŸ Áö¿ª °ÅÁÖÀÚ¿Í ±Í¼º°´À» ´ë»óÀ¸·Î °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ Âü¿©¸¦ È°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-02-01 09:59
[´ëÀü] ÀÌÀå¿ì ½ÃÀå, 2.2.~2.5. Àڸŵµ½Ã »ñÆ÷·Î½Ã ¹æ¹®
ÀÌÀå¿ì ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ëÀü½Ã ´ëÇ¥´ÜÀº 2¿ù 2ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 2¿ù 5ÀÏ(¿ù)±îÁö 3¹Ú 4ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î Àڸŵµ½ÃÀÎ ÀϺ» »ñÆ÷·Î½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù.À̹ø ¹æ¹®Àº Á¦74ȸ ´«ÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇÏ´Â »ñÆ÷·Î½Ã ÃÊû¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î, Áö³­ÇØ 8¿ù ´ëÀü 0½Ã ÃàÁ¦ °³¸·½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¾ÆÅ°...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-02-01 09:38
[´ëÀü] ´ëÀü¹®È­Àç´Ü, 2024³â »ýÈ°¹®È­ Áö¿ø»ç¾÷ °ø¸ð ½ÃÇà
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÀü¹®È­Àç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹éÃáÈñ)Àº ÀÏ»ó ¼Ó »ýÈ°¹®È­¸¦ È®´ëÇÏ°í Áö¿ª ¹®È­¿¹¼úÀ» È°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ '2024³â »ýÈ°¹®È­ Áö¿ø»ç¾÷'À» °ø¸ðÇÑ´Ù°í 31ÀÏ(¼ö) ¹àÇû´Ù.À̹ø °ø¸ð¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â »ç¾÷Àº 5ÀÎ ÀÌ»óÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ »ýÈ°¹®È­´Üü(µ¿¾Æ¸® ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-31 19:49
[´ëÀü] ´ëÀüû³â³»ÀÏÀç´Ü, 560¸í¿¡ 5¾ï 4,910¸¸ ¿ø ÀåÇÐ±Ý Áö±Þ
(Àç)´ëÀüû³â³»ÀÏÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÀå¿ì)Àº 1¿ù 31ÀÏ(¼ö) ´ëÀü½Ãû¿¡¼­ 2023³âµµ ÇϹݱ⠴ëÀüÀÎÀçÀ°¼º ÀåÇÐÁõ¼­ ¼ö¿©½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.ÇϹݱ⠼±¹ßµÈ ÀåÇлýÀº ¡ã¿ì¼öÇÑ Çо÷¼ºÀûÀ» °ÅµÐ ¼ºÃëÀåÇлý 314¸í(Áß 109¸í, °í 99¸í, ´ë 106¸í) ¡ãŸ Áö¿ª ´ë...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-31 16:39
[´ëÀü] À°±º´ëÇÐ ¿Ü±¹±º Àå±³ ¹× °¡Á·, Çѱ¹È¿¹®È­ÁøÈï¿ø¿¡¼­ È¿¹®È­ üÇè
Çѱ¹È¿¹®È­ÁøÈï¿ø(ÀÌÇÏ ÇÑÈ¿Áø)¿¡¼­´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¾ÕµÎ°í À°±º´ëÇÐ(ÃÑÀå ÇÏ´ëºÀ) ¿Ü±¹±º ¼öŹÀå±³ ¹× °¡Á· 22¿©¸íÀÌ 1¿ù 31ÀÏ(¼ö) ¹æ¹®, È¿¹®È­¸¦ üÇèÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.¿Ü±¹±º ¼öŹÀå±³µéÀº °¡Á·°ú ÇÔ²² ÇѺ¹À» ÀÔ°í ÀüÅ뿹Àý°ú ´Ù·Ê üÇèÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-31 10:25
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, 'ÀΰøÁö´É µ¹º½·Îº¿' 1,000´ë º¸±Þ ¹æħ
¹Î¼± 8±â ¾à¼Ó»ç¾÷ÀÌÀÚ Çٽɻç¾÷ Áß ÇϳªÀÎ ´ëÀü½Ã Áö¿ª»çȸÅëÇÕµ¹º½»ç¾÷ÀÌ »çȸÀû¾àÀÚ µî Ãë¾à°èÃþÀÇ µçµçÇÑ ¹öÆÀ¸ñ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.´ëÀüÇü Áö¿ª»çȸÅëÇÕµ¹º½»ç¾÷Àº µ¹º½ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã¹Î(³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ µî)¿¡°Ô °³ÀÎ ¸ÂÃãÇü µ¹º½¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î Á¦°ø...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-31 09:23
[´ëÀü] ´ëÀü½ÃÀÇȸ »ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ »êÇϱâ°ü ¹× ±â¾÷ü ÇöÀå¹æ¹®
´ëÀü½ÃÀÇȸ »ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ(À§¿øÀå À̺´Ã¶)°¡ 30ÀÏ(È­) Á¦275ȸ ÀÓ½Ãȸ ±â°£ Áß È«µµÀ°±³ ÇÏÀÚº¸¼ö ÇöÀå, ½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü, ³ª³ëÆÀ(±â¾÷ü), °úÇлê¾÷ÁøÈï¿ø µî ÁÖ¿ä »êÇϱâ°ü°ú ±â¾÷ü¸¦ ¹æ¹®ÇØ °¢ ±â°üÀÇ ¿î¿µ ÇöȲ µîÀ» ûÃëÇÏ°í ½Ã¼³À» Á¡°ËÇß´Ù.À̳¯ »ê¾÷...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 20:28
[´ëÀü] ¡°Åº¼ÒÁ߸³Çü °£¼±±ÞÇà¹ö½º(BRT) Àû±Ø µµÀÔ Çʿ䡱
´ëÀü½Ã öµµ±¤¿ª±³Å뺻ºÎ´Â 30ÀÏ(È­) ¡¸½Å±³Åë¼ö´Ü µµÀÔ¹æ¾È ¸ð»öÀ» À§ÇÑ Àü¹®°¡ ¼¼¹Ì³ª¡¹¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø ¼¼¹Ì³ª´Â ´ëÀü¿¡ Àû¿ë °¡´ÉÇÑ ½Å±³Åë¼ö´Ü µµÀÔ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ½Ãû 3Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ ±³Åë °ü°è °ø¹«¿ø, ´ëÀü±³Åë°ø»ç Á÷¿ø 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 20:11
[´ëÀü] ´ëÀü½ÃÀÇȸ ±èÁø¿À ÀÇ¿ø, ¸Ç¹ß °È±â È°¼ºÈ­ Áö¿ø Á¶·Ê ¹ßÀÇ
´ëÀü½ÃÀÇȸ ±èÁø¿À ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇ Èû, ¼­±¸ 1)ÀÌ ¹ßÀÇÇÑ ¡®´ëÀü±¤¿ª½Ã ½Ã¹Î ¸Ç¹ß°È±â È°¼ºÈ­ Áö¿ø Á¶·Ê¾È¡¯ÀÌ 30ÀÏ(È­) ¿­¸° Á¦275ȸ ÀÓ½Ãȸ º¹Áöȯ°æÀ§¿øȸ 3Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¿ø¾È °¡°áµÆ´Ù.±èÁø¿À ÀÇ¿øÀº ¡°Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¸Ç¹ß°È±â¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¿­Ç³Ã³·³ È®»êµÇ°í...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 16:49
[´ëÀü] 2024 ´ëÀü²ÞÀÇ¿ÀÄɽºÆ®¶ó À½¾Ç°¨µ¶ ¹× °­»ç ¸ðÁý
´ëÀü¹®È­Àç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹éÃáÈñ)Àº 2024³â ´ëÀü²ÞÀÇ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿î¿µ¿¡ ¾Õ¼­, ¿À´Â 2¿ù 13ÀϱîÁö À½¾Ç°¨µ¶(ÁöÈÖÀÚ) ¹× À½¾Ç°­»ç¸¦ °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù.Áö¿øÀÚ°ÝÀº ´ëÀü Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖ ÁßÀÌ¸ç ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ¡¤È°µ¿ ¹× ±³À° °æÇèÀÌ ÀÖ´Â Àü¹®°¡·Î, ¸ðÁý ºÐ¾ß´Â À½¾Ç°¨...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 16:06
[´ëÀü] '¿Â±â ³ª´® Ä·ÆäÀÎ ´ëÀüÃßÁøº»ºÎ' Ãâ¹ü
´ëÀü½Ã´Â 30ÀÏ(È­) ½Ãû ´ë°­´ç¿¡¼­ ´ëÀü½Ã¿Í 5°³ ÀÚÄ¡±¸, 37°³ ±â°ü¡¤´Üü µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¡®¿Â±â³ª´® Ä·ÆäÀÎ ´ëÀüÃßÁøº»ºÎ¡¯ Ãâ¹ü½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ±èÁø¿À ½ÃÀÇȸ ºÎÀÇÀå, ¹ÚÈñÁ¶ µ¿±¸Ã»Àå, À̵¿ÇÑ Áß±¸Ã»Àå ±ÇÇÑ´ëÇà, ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 15:30
[´ëÀü] ´ëÀü±³Åë°ø»ç¡¤°æ±â±³Åë°ø»ç ¾÷¹«Çù¾à... ½Å±³Åë¼ö´Ü »ç¾÷ Çù·Â ¡®¸Â¼Õ¡¯
´ëÀü±³Åë°ø»ç(»çÀå ¿¬±Ô¾ç)¿Í °æ±â±³Åë°ø»ç(»çÀå ¹Î°æ¼±)´Â ½Å±³Åë¼ö´Ü È°¼ºÈ­¿Í Áö¿ª±³Åë ¹ßÀü¹æÇâ ¸ð»öÀ» À§ÇÑ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 30ÀÏ(È­) ¹àÇû´Ù.¾ÕÀ¸·Î ¾ç ±â°üÀº ½Å±Ô °ø°ø±³Åë »ç¾÷¿¡ °øµ¿À¸·Î Âü¿©ÇÏ°í °¢ Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °ø°ø±³Åë ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö·Î¼­ÀÇ ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 15:03
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, '¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¼³ ¸íÀý Á¾ÇÕ´ëÃ¥' ¸¶·Ã
´ëÀü½Ã´Â ¼³ ¸íÀýÀ» ¸Â¾Æ Á¾ÇÕ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¸íÀýÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù°í 30ÀÏ(È­) ¹àÇû´Ù.1¿ù 30ÀϺÎÅÍ 2¿ù 12ÀϱîÁö 14ÀÏ°£ ºñ»óÀÇ·á, ¼Ò¹æ, »ó¼öµµ, ±³Åë, Àç³­ ÀçÇØ µî 8°³ ºÐ¾ß 66°³ ½ÃÃ¥À» ÃßÁøÇÏ°Ô µÇ¸ç,...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-30 09:12
[´ëÀü] ´ëÀü½ÃÀÇȸ¡¤±Ý»ê±ºÀÇȸ 'ÅëÇÕ ¸Â¼Õ'
±Ý»ê±ºÀÇȸÀÇ ´ëÀü‧±Ý»ê ÇàÁ¤±¸¿ª º¯°æ(ÅëÇÕ) °ø½Ä ¿äû¿¡ ´ëÀü½ÃÀÇȸ°¡ È­´äÇϸç ÇâÈÄ ½Ã‧±º¹ÎÀÇ ¿©·Ð ûÃë¿Í Ưº°¹ý ¸¶·Ã¿¡ ÇÔ²² ÈûÀ» ¸ðÀ¸±â·Î ³íÀÇÇß´Ù.±è±âÀ± ±Ý»ê±ºÀÇȸ ÀÇÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ±ºÀÇ¿ø 7¸íÀÌ 29ÀÏ(¿ù) ´ëÀü½ÃÀÇȸ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-29 17:32
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã¹Î´ëÇÐ 2024³âµµ 1Çбâ Æò»ýÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥ ¼ö°­»ý ¸ðÁý
´ëÀüÆò»ý±³À°ÁøÈï¿øÀº ´ëÀü½Ã¹Î´ëÇÐ 2024³âµµ 1Çбâ Æò»ýÇнÀ ÇÁ·Î±×·¥ ¼ö°­»ýÀ» 31ÀÏ ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ´ÙÀ½ ´Þ 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã±îÁö ¼±Âø¼ø ¸ðÁýÇÑ´Ù.¼ö°­½Åû ¹æ¹ýÀº ÁøÈï¿ø ȨÆäÀÌÁö(dile.or.kr) ÇнÀ¸¶´ç ´ëÀü½Ã¹Î´ëÇп¡¼­ ¼¼°è½Ã¹Î±³À° ¾ÆÄ«µ¥¹Ì, ¹Ì·¡...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-27 13:28
[´ëÀü] ÀÌÁ¾¼ö¹Ì¼ú°ü ¡®±âȹµðÀÚÀΡ¯ ¸íÇ°°ÇÃ๰ Áþ´Â´Ù!
´ëÀü½Ã´Â °ø°ø°ÇÃ๰ Çõ½ÅÀ» À§ÇØ µµÀÔÇÑ ¼± µðÀÚÀÎ ÈÄ »ç¾÷°èȹ ù ÀÌÇàÀýÂ÷·Î 26ÀÏ(±Ý) ÀÌÁ¾¼ö ¹Ì¼ú°ü ±âȹµðÀÚÀÎ ¹ßǥȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.±âȹµðÀÚÀÎ ¹æ½ÄÀº »ç¾÷ Ãʱâ âÀÇÀûÀÌ°í Çõ½ÅÀûÀÎ µðÀÚÀÎ ±¸»óÀ» À§ÇØ ¿ª·® ÀÖ´Â °ÇÃà°¡¸¦ ¿ì¼± ÃÊûÇØ µðÀÚÀÎÀ» °áÁ¤ÇÏ°í,...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-26 13:57
[´ëÀü] ±èÁø¿À ½ÃÀÇ¿ø, ¹Ý·Áµ¿¹° ģȭµµ½Ã Á¶¼º À§ÇÑ ¡®¹Ý·Áµ¿¹° ¹®È­Á¶¼º Á¶·Ê¡¯ Á¦Á¤
´ëÀü½ÃÀÇȸ ±èÁø¿À ÀÇ¿ø(±¹¹ÎÀÇÈû, ¼­±¸ 1)ÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¡®´ëÀü±¤¿ª½Ã ¹Ý·Áµ¿¹° º¸È£ ¹× ¹®È­Á¶¼º Á¶·Ê¾È¡¯ÀÌ 25ÀÏ(¸ñ) Á¦275ȸ ÀÓ½Ãȸ »ê¾÷°Ç¼³À§¿øȸ 1Â÷ ȸÀÇ¿¡¼­ ¿ø¾È°¡°áµÆ´Ù.±èÁø¿À ÀÇ¿øÀº Á¦¾È¼³¸íÀ» ÅëÇØ ¡°¹Ý·Áµ¿¹°À» º¸È£ÇÏ°í, ¹®È­Á¶¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÑ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-25 16:39
[´ëÀü] ¡°ÀÌÀå¿ì ½ÃÀå, ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¼±Á¤ À§ÇØ Àû±Ø Çຸ¡±
ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀåÀÌ ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¼±Á¤À» À§ÇÑ Àû±Ø Çຸ¿¡ ³ª¼¹´Ù.ÀÌ ½ÃÀåÀº 25ÀÏ(¸ñ) ´ëÀüÈ£¼öÃʵîÇб³¿Í À¯¼º»ý¸í°úÇаíµîÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÇöÀåÀ» Á¡°ËÇÏ°í °ü°èÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» µé¾ú´Ù.À̳¯ Çà»ç´Â ´ëÀüÇü ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ¸ðµ¨ °³¹ßÀ» À§ÇØ ´Ãº½Çб³¿Í Ư¼ºÈ­°í ¿î¿µ »ó...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-25 16:00
[´ëÀü] '´ëÀü¹®È­Àç´Ü, 2024 ´ëÀü¹®È­¿¹¼ú±³À° Áö¿ø»ç¾÷ Á¤±â°ø¸ð ½ÃÇà'
´ëÀü¹®È­Àç´Ü(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¹éÃáÈñ)Àº ´ëÀüÀÇ ¹®È­¿¹¼ú±³À° È°¼ºÈ­¿Í ¾ÈÁ¤Àû ¹®È­¿¹¼ú±³À° È°µ¿ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ¡®2024 ´ëÀü¹®È­¿¹¼ú±³À° Á¤±â°ø¸ð»ç¾÷¡¯¿¡ Âü¿©ÇÒ ´Üü¿Í ±â°üÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù.À̹ø Á¤±â°ø¸ð´Â À¯¾Æ¿¡¼­ ¼ºÀαîÁö ´ë»ó ¸ÂÃãÇü ¹®È­¿¹¼ú±³À°À» À§ÇÑ ÃÑ 3°³ »ç¾÷...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-25 14:46
[´ëÀü] ´ëÀü½Ã, û³â ½ÅÈ¥ºÎºÎ ÁְžÈÁ¤ À§ÇØ ¹Î°üÇù·Â ¸Â¼Õ
´ëÀü½Ã¿Í IBK±â¾÷ÀºÇà(ÀÌÇÏ ±â¾÷ÀºÇà), ´ëÀüµµ½Ã°ø»ç(ÀÌÇÏ µµ½Ã°ø»ç)°¡ ¹«ÁÖÅà û³â ½ÅÈ¥ºÎºÎÀÇ ÁְžÈÁ¤ Áö¿øÀ» À§ÇØ ÈûÀ» ¸ð¾Ò´Ù.´ëÀü½Ã´Â 25ÀÏ(¸ñ) ÀÌÀå¿ì ´ëÀü½ÃÀå°ú ±è¼ºÅ ±â¾÷ÀºÇàÀå, Á¤±¹¿µ µµ½Ã°ø»ç »çÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®Ã»³â ½ÅÈ¥ºÎºÎ »ó»ý±ÝÀ¶ ...
¹Ú±â¼º ±âÀÚ  2024-01-25 14:28
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
´ëÀü±¤¿ª½Ã À¯¼º±¸ ´ëÇзΠ27 Çö´ë¸®Á¶ÅÚ 1309È£
´ëÇ¥ÀüÈ­ : 010-5455-4311  |   µî·Ï¹øÈ£ : ´ëÀü ¾Æ 00225  |  µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2015. 4. 10  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : ¹Ú±â¼º   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹Ú±â¼º
Copyright ©2015¹Ìµð¾î´ëÀü. All rights reserved.